Убивство в Галісії (1 сезон)

Сержант Еліас приїздить до будинку в Пасосі, де вночі сталася «крадіжка зі зломом»: господиня, Ірен, непритомна, а її чоловік Анісето спокійно розповідає про невідомих грабіжників. Еліас оглядає кімнати й помічає те, що не сходиться: замки цілі, речі на місці, а синці на тілі жінки більше схожі на сліди рук, ніж на удар. Поки Ірен бореться за життя в реанімації, Еліас починає копати й дедалі більше переконується, що за «пограбуванням» стоїть саме Анісето. Але що наполегливіше він просить про перевірку, то частіше чує у відповідь, що справа вже закрита, що чоловік — шанована людина, а жінка сама винна. Система не хоче слухати, і Еліас розуміє: єдиний спосіб врятувати Ірен — зробити те, чого від нього не вимагають інструкції, навіть якщо це коштуватиме йому кар’єри. Чим ближче він підбирається до правди, тим очевидніше, що час грає проти нього, і що наступний удар може стати останнім.