Баллард (1 сезон)

(Голосів: 2)

Оригінальна назва: Ballard

Якість: FullHD

Жанр: кримінал

Країна: США

Рік виходу: 2025

Режисер: Джет Вілкінсон, Сара Бойд, Торі Гаррет

Актори: Меггі Кью, Джон Керролл Лінч, Ребекка Філд, Майкл Мослі, Емі Хілл, Вікторія Моролес, Кортні Тейлор, Гектор Хьюго, Ной Бін, Майкл Кессіді

Озвучення: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Додано: 1 сезон, 10 серія

Остросюжетний американський поліцейський процедурал «Баллард» (оригінальна назва «Ballard») від платформи «Amazon Prime Video» є спін-оффом популярних серіалів «Босх» та «Босх: Спадок». Автор Майкл Коннеллі, чиї книги стали основою сценаріїв цих серіалів, представив ще одного головного героя — детектива Рене Баллард, з якою глядачі познайомилися в фіналі серіалу «Босх: спадщина». Режисерами проекту стали Джет Уілкінсон — «Перше вбивство», «Старий» та Сара Бойд — «Впусти мене», «Закон і порядок: Організована злочинність». Адаптацією оригіналу займався сценарист Кендалл Шервуд — «Гаваї 5:0».

Рене призначають на посаду керівника відділу з нерозкритих справ, де вона працює вночі. Це стало покаранням за те, що вона викрила брудний секрет свого начальника, який вчинив щодо неї насильство. Підрозділ погано фінансується, громадськість ставиться до нього скептично, а люди працюють там на добровільних засадах. І це при тому, що це найзавантаженіший за кількістю злочинів підрозділ Лос-Анджелеса.

При цьому самовіддана Баллард рішуче береться за розгадку давно забутих злочинів. Але коли їй вдається викрити таємний і небезпечний змову, вона просить про допомогу досвідченого відставного детектива і соратника Гаррі Босха, щоб впоратися з небезпекою, яка загрожує її життю і всьому підрозділу, а також підвищити значимість відділу нерозкритих злочинів в очах громадськості.