Кримінальні перегони (1 сезон)

Здійснилася мрія двох відчайдушних та ризикових поліцейських, колишнього серфера на ім'я Ван та його напарника, афроамериканця Дікона – вони отримали можливість на абсолютно легальній підставі розпоряджатися матеріальними благами, конфіскованими у злочинців. Ван і Дікон працюють під прикриттям і входять у найвищі кримінальні кола Лос-Анджелеса. Їхня місія - викорінювати злочинність на корені. А для того, щоб викликати довіру кримінальних авторитетів, треба витратити дуже багато грошей... Ван і Дікон готові на все і мають доступ до грошей завдяки «Кондитерській» - так називається склад конфіскованого майна злочинців. «Кладовщицею» на цьому чарівному складі працює дуже сувора та сексуальна дівчина-офіцер Біллі Чемберс. поліцейські, а на 49% вони завжди були поганими хлопцями.