Золота година (1-2 сезон)

Золота година - саме так в термінології спецслужб називається перша година після терористичної атаки. Саме він має вирішальне значення. Саме тоді паніка і страх переповнюють людей, а небезпека повторного нападу найбільша. Після терористичного акту в Нідерландах починається метушня. Людей охоплює паніка, а всі служби працюють з максимальною віддачею. Відразу після події детектив Мардік афганського походження розпочинає розслідування. Під підозру потрапляє друг його дитинства, який приїхав до Нідерландів за день до теракту. І поки Мардік звинувачує у всьому давнього знайомого, спеціальний агент служби загальної розвідки та безпеки Джоель підозрює в причетності до інциденту самого детектива і все більше в цьому переконується.