Морк та Мінді (1-4 сезон)

Безпритульного інопланетянина Морка бере під своє крило дівчина Мінді, вона дає йому дах, а він робить її об'єктом пильного вивчення поряд з іншими явищами матеріального земного світу. Мінді пояснює Морку зміст різних людських обрядів, а Морк розповідає і показує їй, як відзначають різні події на Орці. Морк вчить Мінді танцювати по-оркски та розмовляти з рослинами. Взаємна культурна асиміляція приносить задоволення обом представникам різних цивілізацій. Неемоційні оркці недолюблюють Морка за його почуття гумору. Морк був засланий на Землю після того, як вигадав смішну кличку оркскому вождеві Орсону. Про всі свої відкриття та знайомства Морк наприкінці кожної серії повідомляє своєму начальству з планети Орк. Свій звіт Морк закінчує завжди однаково, він крутить пальцями у вухах і голосно вимовляє: 'На ну, на ну', що означає: 'Поки, поки'.