Як стати джентльменом (1 сезон)

Ендрю Карлсон веде колонку про етикет, і настільки відданий ідеалам більш цивілізованих епох, що відійшов від сучасного суспільства. Берт Лансінг, що бризкає оптимізмом, - «поганий» з минулого Ендрю, який успадкував фітнес-центр, але так і залишився грубим і неотесаним. Коли Джеррі, редактор Ендрю, повідомляє йому, що колонці необхідно оновлення, або Ендрю буде звільнений, Ендрю наймає Берта як особистого тренера, сподіваючись, що Берт зможе перетворити його з джентльмена на звичайну людину. Мати Ендрю Діана та його сестра Дженет підтримують цей план. Його підтримав би і чоловік Дженет - Майк, але йому своєї думки не годиться. Хоча погляди Ендрю і Берта поділяють сторіччя, може виявитися, що ці двоє добре доповнюють одне одного.